I quite often spend plenty of time in chat without ever navigating back to DBA.se.
Is there any way of making the Stack Exchange toolbar (as it appears on DBA.se) appear at the top of the chat page so that I can see notifications, rep changes etc?
I'll just give this a little edit in the vague hope that it'll be noticed now that the new toolbar has been rolled out. Pretty please? ;)